|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
パソコンと電話 ロングステイや長期海外旅行には日本の家族等への連絡や旅行の予約等は電話やパソコンが便利でかかすことができません。ニュージーランドのロングステイの多くの方が日本から携帯電話を持参したり、パソコンを持参したりします。 ●電話： ニュージーランドでは固定式電話は原則市内通話は無料です。基本料だけですみます。最近は携帯電話も普及しておりますが使用料金が、かかります。日本の携帯と変わりません。公衆電話も町のいたるところにありますが、コインかテレホンカードが必要です。テレホンカードを持っていれば便利です。国際電話はインターネット電話を利用したテレホンカードが販売されており固定式電話や公衆電話から安い料金でかけられます。非常に普及しております。詳しい内容は下記のホームページで確認してください。 テレホンカードの購入方法と使い方 ●パソコン 最近連絡手段や旅の予約の為にパソコンを持参するかたが多くなりました。非常に便利ですがシニア世代には設定で困っている方が多くいます。私もその一人です。設定にはその家の接続手段によって変わります。また接続方法も多数の方法があります。皆さんが主に使っている方法を列記してみました。 ◎パソコンショップを利用する。市内には沢山のパソコンショップがあります。ほとんど日本語の変換がついていますのでパスワードとＩＤを持参しますとメールやインターネットをみることができます。設定が苦手な方には便利です。ただしＯutlookはありませんのでウェブメールに日本にいる時から慣れておくことが必要です。 ◎パソコン持参の場合 ＮＺの電源と電話口に接続する部品が必要です。必要な部品を下記のホームページで確認して大型パソコン店で購入して持参します。またはインターネットでも購入もできます。下記のホームページで確認ください。 パソコン接続の部品と部品の購入 接続方法 ①海外ローミングによる接続 自分がいま加入しているサーバーの会社のホームページから日本にいる時に海外ローミングの設定のソフトをダウンロードします。それでＮＺにきてからパスワードとＩＤ等を入力して接続します。ホームページからダウンロードの方法がわからない時はサーバー会社のサービスセンターに電話すると詳しく教えてくれます。この方式は接続は簡単ですが使用料は接続時間制料金ですので良く使う人は高くなります。 ②ＮＺのサーバー会社を利用して設定する方法 日本にいる時にＮＺのサーバーの会社のホームページから設定のソフトをダウンロードします。それでＮＺにきましたら新たにＩＤとパスワード、電話番号等を打ち込んで接続します。下記のホームページで説明してますので確認ください。シニアーには難しい時もあります。 接続方法 接続方法 ③②の方法で接続が難しいと感じたかたはクライストチャーチでサーバーの会社にパソコンを持参すると簡単に無料で接続設定してくれます。その場合日本で使っているサーバー会社のＩＤやパスワードの明細も持参ください。最近この方法を使う方が多くなりました。 クライストチャーチにも多数のサーバーの会社があります。例として良く使うサーバー会社を紹介いたします。その他のサーバーの会社で日本語のできる社員がいるところもあるそうです。 （例） サーバー会社名：SNAP INTERNET RiccartonのWest Field Shopping Centre内です。 住所：８８ Division St. Level ２ State Insurance Building Tel ０８００－５００－６３８ （RiccartonのWest Field Shopping Centre内です。） 料金：１月間（４週間）２０ドル、滞在期間分現金支払いでＯＫです。 ④最近の新築アパートや住いではＡＤＳＬや光通信や無線ランのところもあり管理人が簡単設定できるようになっております。管理人に確認しると設定方法も教えてくれます。ただし使用料は高くなります。 格安航空券、割引航空券の手配 旅行会社の窓口で、またはインターネットやＴＥＬで航空券の予約ができます。料金は同じ航空会社なら何処の旅行会社から申し込んでも特別の事情が無い限り変わりません。日本からの直行便はＪＡＬとＮＺ航空、乗り継ぎではシンガホール航空、カンタス航空や大韓航空が運行しております。ＮＺの夏の期間（１２月～３月）は観光客が増えますのですで航空券が買えない日もあります。其の期間の航空券の予約は早めにします。 発売日： 格安航空券は日本の出発日が４月１日から９月３１日までの航空券は２～３月初めから発売となります。出発日が１０月１日から３月３１日までの航空券は８月から９月初めの発売となります。旅行社に度々確認することをお勧めいたします。正規割引航空券も出発日の約６ヶ月前前後に発売となります。両方とも発売と同時に売り切れとなる出発日もあります。その場合は出発日を変更するかキャンセル待ちとして申込みます。私の場合は日程を決めたら発売日前でも旅行会社にリクエスト（受付）して航空券予約を依頼します。購入後に出発日の変更、またはキャンセルもできるからです。但しキャンセル料や変更手数料が発生する期間があります。旅行会社に確認ください。 購入方法： 旅行会社に訪問、または下記のホームページで検索して予約をします。発売日前の場合は旅行会社によってはリクエスト（受付）をして発売日と同時に購入してくれる旅行会社もあります。 航空券販売の主な会社。他にも殆どの旅行会社で取り扱っています。
ＮＺでのＪＡＬ航空券の購入 ＮＺに毎年訪れるようでしたら、ＮＺ発⇒日本⇒アメリカやカナダ等⇒日本⇒ＮＺの周遊航空券が購入することもできます。ＮＺ以外にもう一カ国に旅行する方には有利です。航空券はＮＺドルでの支払いです。そのためＮＺドル高の場合は有利性が無くなる場合もあります。詳しくはニュージーランドに訪れた時に日本航空・オークランド支店に料金等を確認・相談ください。日本人の担当者ですから日本語で通じます。 クライストチャーチは日本航空の取り扱い代理店があります。日本航空にお聞きください。 マイレージを使う 日本からＮＺまでは約１万ｋもありますのでマイルが貯まります。他に利用したマイルとプラスして３年に一回は無料でＮＺにきている方もいます。ＮＺに旅行の場合は必ずマイレージのカードを作成ください。私はＪＡＬとＡＮＡのカードを作成していつでも利用できるようにしております。利用航空会社によって、ほとんどどちらかのカードにマイレージがつきます。一つのカードは海外旅行傷害保険が必要のために年会費を払って加入しています。 住い・宿泊施設 旅行や長期滞在で何処に住むかが重要なポイントの一つです。ＮＺには旅行者のために各種の宿泊施設があります。何処にするかは旅行形態や滞在日数によって宿泊施設の選択が変わります。 主な宿泊施設の案内。
貸家の契約について 一方、ピリオディック契約の場合は、規定された期間内（借主は３週間前、貸主は６週間前まで）なら自由に解消を申し出ることが可能です。 一般住宅賃貸契約の場合、光熱費や通信料は借主負担が多い。特に観光を兼ねた短期滞在の場合は、面倒な手続きのことなどを考えると、家具付きで光熱費等込みの家賃契約ができるホテルタイプの「サービスアパートメント」もお勧めです。別荘として購入したアパートを自分たちが利用しない間のみ賃貸にする家主も増えています。自分に合った予算、期間での賃貸物件探しに挑戦してみてください。 賃貸物件の探し方 NZでは自分達の生活スタイルに合わせて引越しが頻繁に行われます。それで不動産の売買やアパート・住宅のレンタル情報が多数あります。それの中から家具付きで長期滞在に向く物件をさがすことです。家を探すことも楽しみです。英語の苦手な方は英語の勉強にもなります。 英語力に不安がある、土地勘がなくて不安だ、という人は日本人のエイジェント・観光会社に交渉を依頼して探すことも利用するとよいでしょう。ただし成立した時の手数料は不動産会社とエージェント等の両方に支払います。 ①新聞や不動産会社提供の無料の物件情報誌 NZの新聞の住宅情報が充実しており、特に大都市の場合、賃貸・売買情報のセクションだけで独立しているほどです。新聞は平日は1ドル（約60円）前後、週末でも2ドル（約120円）前後で買えますから、地図と一緒に目を通せば家賃や広さの相場を知ることができて便利です。これらの情報には限られたスペースに多くの情報を載せるために略号が使われています。 新聞を利用する場合はＮＺに滞在しながら探しますが 不動産屋や家主と交渉するために英語力が必要になります。大都市には日本語で対応してくれるエージェントもあります。 ②不動産会社や観光宿泊斡旋会社等のレンタル物件 不動産会社等が副業として賃貸物件の斡旋もしている場合、貸家の斡旋はあまり熱心で無い業者もあります。貸家は不動産事務所を訪問して賃貸物件を探します。貸家やアパートは環境や設備を見てから決めます。業者は斡旋だけですので施設のトラブルは大家さんとの関係になります。そのため不動産業者は物件を見てから決めるよう勧めるところが多いです。ＮＺでの業者の斡旋手数料は自由競争で特に取り決めはありませが、通常斡旋手巣料は家賃1週間分の斡旋料です。6ヶ月以上借りる場合は家主から手数料を受け取り借主から取らない業者もいます。賃貸期間が6ヶ月以下の契約の場合は手数料は借主が支払う場合が多いようです。 ③業者等のホームページから探す場合 旅行前に日本で探す場合は不動産業者を訪問することができません。そのため業者のホームページから探します。其の場合は写真で判別しますが、台所の設備、バス設備、暖房設備等はメールで詳しく問合せてください。特にＮＺは温水ボイラーが小型でシャワーを浴びているうちに水になる場合もあります。電気釜の有無も確認ください。トイレは殆ど暖房便座もウオシュレットもありませんので準備してお出かけください。 ●英語のページですが特定の用語を使用しています。不動産で良く使用される用語集を下段に記載しました。英語辞書と併用して家をさがしてください。 ●家具つきを選びます。 ●現在空いている物件ばかりですので直ぐに借り手がつきます。そのため長い先の予約は受け付けてくれません。滞在する約1ヶ月前後から予約の確認します。但しアパートの場合は出入りがはげしいので約3ヶ月前からの予約の受付もしてくれる業者もあります。 ●ＮＺの業者は問合せしても、のんびりで、すぐ返事をくれません。根気良く何度もメールで問合せください。それでも返事が無い場合は、この業者はＮＺ人専門の業者とあきらめて他の業者にあたってください。 ●英語が苦手な場合は日本人の業者を選びます。日本語で問合せできます。詳しく聞いて、また物件も確認してもらってから契約します。出来る限り大家さんとのトラブルがないように詳しく確認しておくことを勧めます。 ●インターネットの写真等を見て決めようとしても、実物件を見てから決める事を規定をしている業者もあります。また交渉は直接家主と交渉することを規定しているホームページもあります。業者は家主から広告料だけを受け取って斡旋契約にはタッチしない業者です。様々な斡旋形態がある。 ●英語の問合せメールが苦手な方はサーバーサイト（ヤフー、ニフテイ等）にある翻訳ページに用件を日本語で記入して英語に自動変換します。それをコピーしてメールに貼り付けると簡単に英語のメールが記入できます。試してください。 ＮＺの宿泊施設のＷｅｂサイトと斡旋業者 多くの宿泊施設の斡旋業者がありますが、検索を利用したことがあるＷebsサイトや業者を記載しました。
日本人の斡旋業者 多数あるようですが、Ｗｅｂの知っている業者を記載しました。主に観光、旅行、不動産等の業者ですが、最近は日本からの長期滞在者のために貸家やアパートの斡旋をしている業者が多いです。日本語で問合せが出来るので便利です。ＮＺの家は日本の生活習慣との違いから設備やキッチン用具も違ったりまた無かったりします。日本語で連絡できますので借りる前にキッチン道具（電気釜の有無等、）バスの設備、家の手入れ状況等を確認してもらってから予約ください。日本人向けの貸家限られています。依頼しても見つからない時もあります。依頼は最低２ヶ月前にはしておく事を勧めます。
家、アパート探しの主な英単語
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||